Application Form Bg

XIX   международен  конкурс  за  инструменталисти  и  композитори МУЗИКАТА и ЗЕМЯТА посветен  на Ден на Земта - 22 април Под патронажа на Министъра на околната среда и водите на Република България 22-26 април 2011 г., София

ПОКАНА

за участие в XIX международен конкурс за инструменталисти и композитори

МУЗИКАТА   и   ЗЕМЯТА

            Конкурсът се провежда публично всяка го­дина по случай Деня на Земята - 22 април в Зала  “Ги­ган­тски кристали” на Национал­ния музей “Земята и хората” в Со­фия. Средствата за про­веждането на кон­курса се набират чрез субсидии, спонсорство и дарения.

СЪЩНОСТ   и   ЦЕЛИ

            Главната цел на конкурса е да импулсира мла­дите творци за създаване и изпълнение на музи­кални произведения, посветени на Земята и нейното оцеляване. По този начин чрез средства­та на изкуство­то ще се съдейства за формиране на ново нравствено отношение към Природата, разглеждащо Човека не като неин владетел, а като нейна съставна част, разби­раща, че както днеш­ното, така и идните поколения имат равни права да ползват Природата като жизнена среда и източник на суровини и енергия.

            Международният конкурс “Музиката и Зе­мя­та” дава възможност на млади инстру­мента­лис­ти и композитори чрез своето изкуство да участ­ват активно в светов­ното движение за из­граж­да­не на един нов свят на устойчиво по отно­ше­ние на околната среда развитие, в който хората ще живеят в хармония с Природата и помежду си.

            Фондация “Земята и хората”

                       

            “Вие - ЗЕЛЕНИ АНГЕЛИ на болната планета - Нина, Светослав, Коки, Сергей, Миуки, Пелагея, Ан­же­лики, Мария, Мирослав . . . от София и Пловдив, Токио и Москва, Скопие и Тбилиси, Минск и Атина .  . . разбудете с Вашето изкуство приспаната екологична съвест на жителите на Земята.

            Вие сте по-силни от генералите, защото можете да владеете душите на хората.”

            Приветствие към участниците в конкурса от Михаил Малеев - Председател  на  Фондация  “Земята и хората”

РЕГЛАМЕНТ ЗА УЧАСТИЕ

УЧАСТНИЦИ: солисти, композитори и ансамбли­сти  във всички видове камерни състави, които до 22.04.2011 г. не са навършили 35 години (за ансамбъл се за­­­чита средната възраст на участни­ците).

РЕПЕРТОАР

солисти - две пиеси по избор, 1. Виртуозен кон­цертен етюд или кратка виртуозна пиеса, 2. Пиеса, свър­зана с тематиката за Земята и Приро­дата, отра­зено в заглавието на творбата или в писмени доку­менти (споме­ни, писма и т.н.). Журито си запазва правото да съкрати дългите пиеси.

камерни ансамбли - една или няколко творби по из­бор, близка до тематиката за Земята и Природата с време­траене не по-малко от 10 мин.

клавирни ансамбли - в два етапа

I. пиано 4 ръце - 1ви етап: а) Моцарт - Анданте с 5 вариации К 501 сол мажор; б) пиеса по избор. 2ри етап:  пиеса по избор, свързана с темата за Земята и Приро­дата или пиеса от Шуберт

II. две пиана 4 ръце - 1ви етап:  а) Моцарт - Соната Ре мажор I част или фуга; б) пиеса по избор; 2ри етап:  пиеса по избор, свързана с темата за Земята и Приро­дата или пиеса от Брамс.

КОМПОЗИТОРИ - без възрастови ограничения. Всеки участник представя солова (със или без акомпанимент) или ансамблова (до десет участни­ка) творба от всякакъв вид - инструментална или во­кална, с програмен ха­рактер, свързана с темати­ката за Земя­та и Природата. Изключва се участие на произведе­ния за електронни инструменти. Вре­ме­траене на творбата - не по-малко от 8 мин. и не повече от 30 мин. Композиторът сам оси­гу­ря­ва из­пъл­не­ни­ето на твор­­ба­та си “на жи­во” по вре­ме на кон­кур­са. За чуж­дес­т­ран­ни учас­т­ни­ци, как­то и за бъл­га­ри в чуж­би­на се до­пус­ка учас­тие с аудиоза­пис. Към за­пи­са се при­ла­га и нот­ният му текст. Записът ще бъ­де прос­лу­шан по вре­ме на кон­кур­са, ако ком­по­зи­то­рът бъ­де до­пус­нат за явя­ва­не след пред­ва­ри­тел­на­та се­лек­ция на нот­ния текст. Ако  чуж­дес­т­ран­ни­ят учас­т­ник или бъл­га­ри­нът в чуж­би­на по­же­лае твор­ба­та му да се из­пъл­ни “на жи­во” по вре­ме на кон­кур­са, той тряб­ва да вле­зе във връз­ка със Секретариата един ме­сец пре­ди за­поч­ва­не­то на кон­кур­са за до­го­ва­ря­не на ус­ло­ви­ята. Предоста­веният от композиторите нотен  мате­риал се връ­ща на ав­то­ри­те след за­вър­ш­ва­не­то на кон­кур­са.

     В случай, че броят на участниците е твърде голям, журито си запазва правото да съкращава време­траене­­то на изпълненията им.

ЗАЯВКА ЗА УЧАСТИЕ

      Попълнената заявка да се изпрати до Секре­та­риата на конкурса до 10.04.2011 г. Прилагат се: фо­тогра­фия (5х4 см) и кратка творческа биография на български или английски език.

      Композиторите  трябва да изпратят и нот­ния текст на твор­ба­та до 10.04.2011 г. с цел из­вър­ш­ва­не на пред­ва­ри­­тел­на се­лек­ция от ло­кал­но жу­ри чрез ели­ми­ни­ра­не на неп­ро­фе­си­онал­ни ком­по­зи­ции.

      Кандидатите ще бъдат известени за допуска­нето им до конкурса и програмата за провеждането му до 20.04.2011 г.

ТАКСА ЗА УЧАСТИЕ

за солист - 15 лв.; за участник в камерен ансамбъл - 10 лв.; за композитор - 15 лв.       

      Таксата за участие се заплаща по след­ната бан­кова сметка на Фондация “Земята и хората”: IBAN: BG57UNCR96601010689408  bic UNCRBGSF  или в брой в Секретариата на конкурса до 22.04.2011 г.

      При неявяване на участници внесе­ните такси не се връщат.

      По време на конкурса е възможен  аудио и видеозапис с некомерсиална и рекламна цел без изплащане на ав­тор­ски и сродни възнаграждения.

НАГРАДИ

      Наградният фонд на конкурса на обща стой-ност 8000 лева включва:

      1. Голямата награда на конкурса - бронзова скулп­ту­ра “Музиката и Земята” от Министъра на околната среда и водите на Република България

      2. Първа, Втора и Трета награди  за всички катего­рии - лауреатски диплом и парична награда.

      3. Специални награди - диплом и парична награда.

      Наградените про­из­ве­де­ния ще бъ­дат из­да­де­ни в ком­пак­т­ диск от колекцията “Зелените ангели”, кой­то ще бъ­де пред­ло­жен за из­лъч­ва­не на бъл­гар­с­ки и чуж­дес­т­ран­ни ра­ди­ос­тан­ции.

      Наградените учас­т­ни­ци са за­дъл­же­ни да учас­т­ват в зак­лю­чи­тел­ния кон­церт на ла­уре­ати­те без зап­ла­щане. Броят на наг­ра­ди­те и кла­си­ра­не­то  се оп­ре­де­лят от Международно жу­ри, със­та­ве­но от вид­ни из­пъл­ни­те­ли, пе­да­го­зи и ком­по­зи­то­ри. Решенията на жу­ри­то са бе­зус­лов­ни и окон­ча­тел­ни и не под­ле­жат на про­мя­на.

Членове  на  журито  1993-2010

Жермен Муние, пиано, Франция; Соломон Миковски, пиано, САЩ; Васил Казанджиев, композиция, Бъл­гария; Юко Ямаока, пиано, Япония; Димитър Хри­стов, композиция, България; Сачико Кодама, пиано-дуо, Япо­ния; Мартин Дерунгс, композиция, Швей­цария; Ани Фонтен, арфа, Франция; Леонид Пейсахов, ци­гулка, Грузия; Лилчо Борисов,  композиция, Бъл­гария; Ханс Юрген Нагел, композиция, Германия; Ха­ра Ка­ломири, пиано, Гърция; Чите Вебер, композиция, Хо­ландия; Коки Шимизу, пиано, Япония; Тини Виртц, пиано, Германия; Ралф Наткемпер, пиано, Германия; Сте­фан Попов, виолончело, Англия; Карла Джудичи, пиано, Италия; Франсоа Серет, композиция, Франция; Янг Хе Сук, флейта, Корея; Румен Байрактаров, ком­по­зиция, България; Веселин Емануилов, вио­лончело, България; Жан-Мишел Дамаз, ком­позиция, Франция; Жан-Бернар Бошан, тромпет, Франция; Киоко Са­каи, пиано, Япония; Мария Радичева, цигулка, Бълга­рия-САЩ; Марк Ригълман, пиано, САЩ; Константин Ганев, пиано, България; Клаудиа Дора, цигулка, Швей­цария; Шантал Стилиани, пиано, Франция; Зелма Бодзин, пиано, САЩ; Деви Ерлих, цигулка, Франция; Хидеко Кобаяши, пиано, Япония; Ролан Догарей, цигулка, Франция; Чанг Чен, пиано, Тайван; Самуел Делер, флейта, Швейцария; Ниил Имелман, пиано, Англия; Ави Шонфелд, композиция, Холандия; Агате Леймони, пиано, Гърция; Рудолф Майстер, пиано-дуо, Германия; Памела Миа Пол, пиано, САЩ; Иван Вълчев, флейта, Германия, Давид Лампел, композиция, Швеция, Милена Иняц, диригент, Сърбия, Мануел Диас-Криадо, пиано, Испания, Константинос Гиотис, пиано,  Гърция; Сергей Кравченко, цигулка,Русия; Александър Семетски, пиано, Русия; Томока и Мамору Каишиге, пиано-дуо, Япония; Стефан Илиев, композиция,  България; Ли Ик Сун, цигулка, Корея; Михаил Славов, пиано, България,Джин Юнил, виола, Корея; Фумие Фукуи, пиано, Япония; Емир Нуханович, диригент, Босна и Херцеговина, Йонг-Мок Джу, пиано, Корея; Лидия Ошавкова, флейта, България; Наоаки Фукуи, пиано, Япония; Валтер Крафт, пиано, Германия; Фулвио Турисини, пиано, Италия.

АртистиЧен  директор

проф. Жени Захариева, пиано, България

уЧастници в конкурса  1993-2010

        1954 млади музиканти от 25 страни: България Япония, Русия, Беларус, Норвегия, Дания, Финландия, Тайван, Турция, Франция, Италия, Гърция, Косово, Македония, Азърбейджан, Германия, Корея, САЩ, Украйна, Кипър, Холандия, Бразилия.

колекциЯ  компакт дискове “Зелените Ангели”

Творби от: П. И. Чайковски, Сен-Санс,  М. Равел,

Я. Козев, Ж. Мьоние, Р. Васкс, С. Карпаров, Ф. Годе­фроа, Г. Ценов, Кейко Абе,  М. Спасов,  М. Шиозаки

концертни турнета НА ЛАУРЕАТИТЕ

Гърция, САЩ, Франция, България

носители на голямата  Награда

1993 - Коки Шимизу, пиано, Япония

1994 - Светослав Кърпаров, композиция, България

1995 - Сергей Антонов, виолончело, Русия

1996 - Пелагея Мачабели, пиано, Грузия

1997 - Перкусионен ансамбъл “Вива Академия” - Ал. Камена­ров, Д. Маной­лов, Р.Ма­­­не­­ва, М.Иванов, Е. Кавал­джиева, Д. Янков, България

1998 - Квинтет “Пилекадоне”- В.  Пипиров, В. Кандев, В. Методиев, Ал. Ленков, Вл. Каназирев, България

1999 - Наоаки Фукуи, пиано, Япония

2000 - Клавирно дуо Юка Ошуги и Руми Сато,  Япония

2001 - Витан Иванов, контрабас, България

2002 - Дуо Лъчезар Костов, виолончело - Виктор Въл­ков, пиано, България

2003 - Василена Серафимова, ударни инструменти, България

2004 - Дуо Красимир Стефанов, тромбон; Михаела Петкова, пиано, България

2005 - Антоанета Емануилова, виола, България

2006 - Ким Хе Рион, цигулка, Корея

2007 - Юшке хонда, пиано, Япония и Венцислав Трифонов, кларинет, България

2008 - Хю Джин Чунг, цигулка, Корeя

2010 – Казуя Йошимура, пиано, Япония

конкурсЪТ “Музиката и ЗемЯта” се провеЖДА с благородното съдействие на:

Министерство на околната среда и водите; Министерство на културата;

Национален музей “Земята и хората”;  Мини “Марица - Изток” АД, гр. Раднево;

“Девня цимент” АД  Италцименти груп ; Държавна музикална академия “П. Владигеров”;

Геотехмин - СВС - Консулт инженеринг, София; Музикална къща “Престо”; “Ямаха”, Европа;

Минно-геоложки университет “Св.Иван Рилски”; Геолого-географски факултет - СУ “Св.Кл. Охридски”;

Геологически институт на БАН; Научно-технически съюз; Vattenfall Europe Mining ag, Германия;

Проф. Сачико Кодама, Япония; Проф. Юко Ямаока, Япония; Проф. Жени Захариева,

София; Проф. Джулия и Константин Ганеви, София; Анжелики и Мария Болла, Гърция;

Проф. Мария Радичева, САЩ; Проф. Шантал Стилиани, Франция; Проф. Алина Малеева, София;

Проф. Жени Милева, София; Проф. Минко Балкански, Франция; Кеазим Исинов, София; Фумие Фукуи, Япония

                Цялата организация, свързана с конкурса: набирането на необхо­димите средства, популяризирането, подго­тов­ка­­та и осъще­ствяването му се извършва безвъзмездно от не­го­­вия орга­ни­за­ционен комитет, председател, арти­сти­­чен дирек­тор, секре­тариат, както и от членовете на Фонда­ция “Земята и хората”.

ФондациЯ "ЗемЯта и хората"

София 1421, бул. “Черни връх” 4  тел.:  (02) 8656639;  факс: (02)8661455, emfondation@mail.bg;  http://www.musicandearth.org/

ЗАЯВКА ЗА УЧАСТИЕ

1. Трите имена на участника ...
2. Дата на раждане (ден, месец, година) ...
3. Националност ...
4. Домашен адрес, телефон, факс ...
5. Солист (инструмент), ансамбъл, композитор (ненужното се зачертава)
6. Репертоар, на български и западен език, с време на всяка творба: ...
7. Композицията ми ще прозвучи - на запис; "на живо" (ненужното се зачертава)
8. С подписа си декларирам, че приемам условията на конкурса.

Дата:                                                                            Подпис:

БИОГРАФИЯ

1. Име ................
2. Рождена дата и място ..............
3. Образование ..............................     ......................................................
4. Награди: .....................................     .......................................................
Краен срок за подаване на заявки - 10 април 2011 г.